來自英國的信件：弗蘭克扎帕和說謊者的許可證

有時，人們不得不在日常生活之外尋找答案。說到這裡，我相信你和我一樣，總是從發明之母 Frank Zappa 身上尋找靈感。在這裡，在Blighty的老池塘上，我們有一個浪漫的概念，那就是The Mothers' Cruise For Burgers創造的美國汽車世界和青春旋律是真實的。

這是一首自由之歌。這種自由受到放債人的威脅。

讓我解釋一下。

前幾天，我收聽了英國叛徒約翰·奧利弗 (John Oliver) 主持的電視節目。你會記得所有關於次級抵押貸款的大驚小怪。奧利弗對最近興起的次級購車貸款公司的評論是正確的，這在美國二手車市場似乎很普遍。

就在幾天后，一家英國公司向我提供了一個商業機會，他們非常公然地希望我幫助他們推廣他們的次級汽車貸款業務——這是我在英國遇到的第一家公司。我們生活在一個鼓勵那些最無力花錢的人這樣做的世界。

最新的汽車金融市場狀況報告顯示，2016 年第一季度未結汽車貸款總額增長 11.1%，達到 1.005 萬億美元，高於 2015 年第一季度的 9050 億美元。這是汽車貸款首次超過1萬億美元大關。該報告還指出，次級貸款量錄得兩位數的增長。資料來源：益博睿

時光倒流

問爸爸

次貸

時光倒流

當這種醜陋現象再次出現時，令人欣慰的是讓時光倒流回到弗蘭克和孩子們所強調的無憂無慮的駕駛時代。我知道你們的美國非常重視個人的國家和個人身份。現在我注意到，根據你住的地方，美國青年可以在 14 歲時獲得學習許可。這太棒了，尤其是當你還是個孩子的時候。

開車是美國青年成長的儀式之一。歌曲被傳唱（“好吧，你不能用這輛車，因為你根本沒幹活”），傳奇也被創造了出來。用假身份證巡遊啤酒和漢堡。在美國大街上；看到和被看到一樣是美國青少年汽車生活的偉大持久形象。或者這就是我們憤憤不平的英國年輕人的想法，他們要到 17 歲才能靠近汽車的方向盤。

問爸爸

弗蘭克在爸爸的新車裡暢遊。令人難以置信的是，一個 14 歲的孩子實際上擁有作弊許可證，可以在父母的祝福下駕駛新金屬上路。這種隨和的態度尤其不能轉化為英國，這只能是因為代代相傳的不同內在駕駛態度。

英國的兒子或女兒在提出同樣的問題時，很可能會目睹他們的父親在地板上滾來滾去、擦掉眼中笑出的淚水，然後站起來堅決否定的不道德景象。它只是沒有發生。

孩子的夢想。

根據我的經驗，世界上最困難的事情之一，除了讓佩內洛普克魯茲相信你實際上是一個可行的婚姻前景之外，就是讓一個年輕人讓成年人交出車鑰匙。經過一場曠日持久的意志較量，一個孩子所能期望的最好結果就是父親在所有可憐的咩咩聲中絕望地倒下。他們甚至可能給年輕人買一個他或她自己的老香腸，但這可能需要資金。

15-24 歲的年輕人僅占美國人口的 14%。然而，它們佔男性機動車傷害總成本的 30%（190 億美元），佔女性機動車傷害總成本的 28%（70 億美元）。資料來源：疾病控制和預防中心、Finkelstein EA、Corso PS、Miller TR、Associates。美國受傷的發生率和經濟負擔。紐約：牛津大學出版社； 2006年

次貸

根據約翰·奧利弗 (John Oliver) 的說法，許多美國人迫切需要一輛汽車，因為日常生活中的出行距離很遠。工作單位或學校可能遠在數英里之外。新車很貴，所以窮人被無良放貸人剝削。據稱，有時，一輛破車可以多次出售、收回和再次出售。在我看來，美國對這種剝削的個別和不同態度無濟於事。

需要統一的規則。

我們英國人仍然羨慕美國人悠閒的駕駛態度。我們有太多的限制和束縛，以至於道路的自由只是一個虛幻的概念。通過駕駛考試是一回事，擁有汽車又是另一回事。這就是次級貸款在英國如此令人反感的原因。一旦一個年輕人被認為可以處理銀行賬戶，那麼他或她就可以藉錢了。低收入的年輕人（他們中的大多數）可以以過高的利率出售二流汽車的想法是可怕的。

根據英國信用評級的運作方式，這意味著一個人的生活可能會被債務拖累多年，只是為了享受巡遊漢堡的樂趣。這是我們在這裡需要不惜一切代價避免的事情。如果只有弗蘭克扎帕負責。我相信他會有話要說。

*Geoff Maxted 是一位汽車作家、攝影師，也是我們來自英國的信系列的作者。在 Twitter 上關注他的作品：

@DriveWrite